Speakers
Conferencistas convidados · Ponentes
Bertrand Cosnet, Université de Nantes
Circulation et mutations d’un traité de moralité au XIVe siècle : le cas de la Somme le roi en Angleterre et en Italie La Somme le roi, composée vers 1279-1280 par le dominicain Frère Laurent d’Orléans pour le roi de France Philippe le Hardi, constitue un cas remarquable de circulation des idées et des images par l’intermédiaire des manuscrits à la fin du Moyen Âge. Ce traité de moralité, enluminé pour la première fois en région parisienne dans les années 1290 par le Maître Honoré et son atelier, connaît un succès considérable en Europe au cours du XIVe siècle, d’abord en France, puis en Angleterre et en Italie, où il est copié à de multiples reprises. L’objet de la communication sera de mettre en lumière les modalités de circulation et de mutation de la Somme le roi dans ces pays et le rôle joué par l’ordre dominicain et la bourgeoisie marchande dans ce phénomène. L’analyse s’appuiera principalement sur une série de manuscrits abondamment enluminés réalisés durant la première moitie du XIVe siècle, entre autres sur le Ms Additional 27695 et le Ms. 19 CII conservés à la British Library à Londres, sur le Ms Rediano 102 de la Biblioteca Medicea Laurenziana à Florence, sur le Ms II. VI. 16 conservé à la Biblioteca Nazionale Centrale également à Florence et sur le Ms Barb. Lat. 3984 de la Biblioteca Apostolica Vaticana. Ces manuscrits offrent un matériel textuel et des programmes iconographiques qui témoignent des mutations progressives mais profondes dont est l’objet la Somme le roi en dehors du milieu de l’aristocratie parisienne. L’étude de ces transformations permettra de mettre en évidence, d’une part, dans quelle mesure un traité spécialement conçu pour un roi capétien peut être adapté à de nouveaux commanditaires, et, d’autre part, comment s’opère la mutation d’une iconographie relativement figée par l’intermédiaire de manuscrits-relais. |