Speakers
Conferencistas convidados · Ponentes
Maria Alessandra Bilotta / Mario Farelo, Universidade Nova de Lisboa
Mobilité des étudiants et circulation des manuscrits juridiques enluminés entre le Portugal et la France au Moyen Age (XIIIe-XVe siècles): nouvelles approches et perspectives de recherche Dans les dernières années les recherches concernant la mobilité des étudiants et la circulation des manuscrits juridiques entre le Portugal et la France ont eu un nouvel élan grâce notamment aux recherches menées par nous et concernant la présence de manuscrits juridiques étrangers au Portugal (par Maria Alessandra Bilotta) ainsi que la présence des étudiants portugais dans les universités françaises (en particulier Paris) au Moyen Age (par Mário Farelo). Notre intervention se propose pourtant de montrer comment le croisement des recherches sur les mobilités et circulations d’hommes et de manuscrits aide à mieux comprendre le rôle joué par le Portugal dans les complexes dynamiques qui animaient la vie culturelle et universitaire européenne au Moyen Age. Ces recherches permettent aussi de mieux comprendre aussi quelle était la circulation des manuscrits juridiques étrangers au Portugal et cela représente un aspect considérable pour la connaissance de la circulation des savoirs dans cette ample partie géographique de la Péninsule ibérique (nous avons pu montrer, par exemple, la présence de manuscrits juridiques à l’usage de Toulouse dans les fonds manuscrits des Bibliothèques portugaises). Cette nouvelle approche interdisciplinaire que nous avons mis à point nous permettra aussi de tracer des nouvelles perspectives de recherche ainsi que d’organiser une exposition internationale qui aura lieu en 2016. |